Les mots apesanteur, impesanteur et microgravité sont souvent utilisés de façon erronée dans le langage courant. Il est d'ailleurs préférable d'utiliser le mot impesanteur plutôt que apesanteur, car même si les préfixes « im » ou « in » (latin) et « a » (grec) signifient la même chose (absence de ..., privé de ...). les mot pesanteur et poids provenant du latin, il est plus cohérent de privilégier le préfixe latin « im ».
Si on applique le principe d'équivalence tel que énoncé par Einstein et illustré par son expérience de pensée sur l'ascenseur, il y a équivalence totale entre un corps en chute libre et ce même corps en impesanteur.
Le point commun entre chacun des trois exemples de cette animation, c'est que chaque cobaye se retrouve en impesanteur lorsqu'il se retrouve en chute libre. Il ne subit plus son propre poids. Il en serait de même pour les passagers de la station orbitale ou même la Lune qui semblent flotter au-dessus de nos têtes alors qu'ils sont juste en chute libre permanente. Curieusement, il en est de même pour chacun d'entre nous lorsque nous sautons en l'air.
« Le génie de Newton a consisté à dire que la lune tombe alors que tout le monde voit bien qu’elle ne tombe pas » (Paul Valéry).
Plus de 1000 ressources